1
00:00:00,000 --> 00:00:00,490
SRT softsub تم إنشاؤها بواسطة Ahoxan على:
الثلاثاء أكتوبر 0401:55:142011.
2
00:00:00,500 --> 00:00:02,570
ترجمات جلبت لك من قبل
فريق LDBP @ Viki.com.
3
00:00:02,580 --> 00:00:10,440
الحلقة 13
4
00:00:13,480 --> 00:00:16,320
لا أستطيع أن أضيع فرصة.
5
00:00:17,230 --> 00:00:19,300
هل انتهى؟
6
00:00:19,430 --> 00:00:22,900
لماذا تفعل هذا؟
لم يتم الانتهاء؟
7
00:01:15,580 --> 00:01:17,330
مرحبًا.
8
00:01:17,340 --> 00:01:24,740
يا عزيزي، أنا أمام الشركة
لقد حصلت على الجائزة الكبرى للمسابقة.
9
00:01:24,750 --> 00:01:28,340
أنا أسأل لأنني
حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك.
10
00:01:28,350 --> 00:01:31,380
عزيزتي، الآن.
11
00:01:31,390 --> 00:01:34,850
الشخص الذي ركب سيارة شخص ما...
12
00:01:35,040 --> 00:01:36,620
هل كان هذا أنت؟
13
00:01:36,630 --> 00:01:38,450
هل كنت أنت؟
14
00:01:38,460 --> 00:01:40,080
نعم.
15
00:01:40,400 --> 00:01:42,130
إذا كان الأمر كذلك، فمن هو؟
16
00:01:42,140 --> 00:01:43,580
شخص أعرفه.
17
00:01:43,590 --> 00:01:45,880
من هو هذا الشخص الذي تعرفه؟!
18
00:01:46,200 --> 00:01:48,290
لم أكن أعرف حقا من هو.
19
00:01:48,300 --> 00:01:50,450
أنت لا تعرف هذا الشخص.
20
00:01:50,460 --> 00:01:52,760
أنا معلق.
21
00:01:53,780 --> 00:01:56,810
عزيزي عزيزي؟!
22
00:02:01,060 --> 00:02:03,410
أين تريد أن تذهب؟
23
00:02:04,570 --> 00:02:08,580
هل يجب أن أقول أنك وقح أم غير محتشم؟
24
00:02:08,590 --> 00:02:12,410
كيف يمكنك أن تمسك بيدي مثل
أنه مع الجميع يحدق؟
25
00:02:12,420 --> 00:02:15,020
هذا هو المكان الذي سأكون فيه
العمل فيها في المستقبل.
26
00:02:15,030 --> 00:02:16,940
صديقي هناك أيضا!
27
00:02:16,950 --> 00:02:19,310
هل العناق أمر سيء إلى هذا الحد؟
28
00:02:19,320 --> 00:02:20,680
هل تمزح؟
29
00:02:20,690 --> 00:02:22,600
فقط أخبر الجميع بشجاعة
أنني صديقك.
30
00:02:22,610 --> 00:02:25,560
أنت تعرف أن هذا مستحيل.
31
00:02:31,510 --> 00:02:33,400
الفائز بالجائزة الكبرى، وو جو يونغ،
32
00:02:33,410 --> 00:02:35,470
قلت أنها صديقتك، أليس كذلك؟
33
00:02:35,480 --> 00:02:36,960
نعم.
34
00:02:36,970 --> 00:02:38,110
بأي فرصة،
35
00:02:38,120 --> 00:02:42,940
اتصالك لا يحتوي على أي شيء
للقيام بهذه المسابقة، أليس كذلك؟
36
00:02:43,110 --> 00:02:45,410
رئيس القسم
37
00:02:45,420 --> 00:02:47,350
أنا أمزح فقط.
38
00:02:47,360 --> 00:02:50,240
أعرف مدى صرامة القاضي الذي كنت عليه.
39
00:02:50,970 --> 00:02:54,240
هل وو جو يونغ أعزب مثلك؟
40
00:02:54,250 --> 00:02:55,690
لا.
41
00:02:55,700 --> 00:02:58,590
لقد تزوجت ولديها ولد.
42
00:02:59,210 --> 00:03:01,590
هل هي متزوجة من قبل؟
43
00:03:01,600 --> 00:03:03,260
نعم.
44
00:03:03,310 --> 00:03:06,910
إذًا يجب أن تعرف زوجها أيضًا؟
45
00:03:06,920 --> 00:03:08,370
نعم.
46
00:03:09,370 --> 00:03:13,250
رأيت رجلاً قدم لها الزهور و
احتضنتها منذ لحظات..
47
00:03:13,260 --> 00:03:15,710
هذا ليس زوجها.
48
00:03:17,180 --> 00:03:21,470
أشعر بالفضول لأننا سنكون كذلك
العمل معها في المستقبل.
49
00:03:30,420 --> 00:03:32,700
لماذا أحضرت الزهور للتو؟
50
00:03:32,710 --> 00:03:35,260
لم تقابل والدة تشان نوه؟
51
00:03:36,520 --> 00:03:38,780
لماذا أنت هكذا؟
52
00:03:38,790 --> 00:03:40,600
قالت أنها لن تقبلهم؟
53
00:03:40,610 --> 00:03:42,380
من هو هذا الرجل بالضبط؟
54
00:03:42,390 --> 00:03:44,240
هل يمكن أن يكون كذلك؟
55
00:03:44,250 --> 00:03:46,540
لا، لا.
56
00:03:46,550 --> 00:03:50,450
لكن من هو بالضبط؟
أبعدها وهو يمسك بيدها؟!
57
00:03:50,610 --> 00:03:54,950
على من تصرخ؟
إلى الشخص الذي يقف هنا...
58
00:03:57,910 --> 00:04:00,030
تهانينا!
59
00:04:04,670 --> 00:04:06,940
إنه بسببك.
60
00:04:06,950 --> 00:04:10,620
قلت أنك سوف تعاملني وقتا كبيرا
عندما تفوز بالجائزة الكبرى، أليس كذلك؟
61
00:04:10,630 --> 00:04:12,140
تعالج اليوم.
62
00:04:12,150 --> 00:04:14,920
أليس هذا المكان مكانا باهظ الثمن؟
63
00:04:14,930 --> 00:04:16,970
قلت أنك سوف "بسخاء"
اشتري لي عشاءً لطيفاً!
64
00:04:16,980 --> 00:04:20,710
لم تكن تعرف ما هو "السخاء"
يعني متى استخدمته؟
65
00:04:20,720 --> 00:04:22,220
لقد فهمت.
66
00:04:22,230 --> 00:04:25,000
لقد قلت أن جائزتك كانت
3 ملايين وون، أليس كذلك؟
67
00:04:25,450 --> 00:04:27,750
أنفق 1/10!
68
00:04:28,120 --> 00:04:33,190
اخر مرة بكيت بسببها
تلك الـ 300 ألف وون، أليس كذلك؟
69
00:04:33,370 --> 00:04:35,940
1/20!
70
00:04:35,950 --> 00:04:38,020
150.000 وون!
71
00:04:38,520 --> 00:04:40,860
على ما يرام؟
72
00:04:42,390 --> 00:04:46,460
شكرا على الوجبة.
73
00:04:50,470 --> 00:04:52,960
أكل كثيرا.
74
00:04:56,310 --> 00:05:00,930
ماذا سنفعل إذا كانت الجدة ضد
زواجنا حتى النهاية؟
75
00:05:00,940 --> 00:05:03,970
لا أعتقد أن ذلك سيحدث.
76
00:05:03,980 --> 00:05:07,000
حفيدتها التي
هي قرة عينها.
77
00:05:07,010 --> 00:05:10,310
قد لا تحب زواجك ولكن
78
00:05:10,320 --> 00:05:13,880
لا أعتقد أنها ستكون ضد
ذلك حتى النهاية.
79
00:05:13,890 --> 00:05:16,200
إنها تعرف أن عائلتنا
لا يتوقع أي شيء.
80
00:05:16,210 --> 00:05:18,450
لذلك أعتقد أنها سوف تستسلم.
81
00:05:18,460 --> 00:05:20,460
بالنظر إلى الطريقة التي تتصرف بها،
82
00:05:20,470 --> 00:05:23,300
أعتقد أن هناك احتمالا
انها لن تستسلم.
83
00:05:23,840 --> 00:05:27,410
ثم هناك طريقة يمكننا الحصول عليها
تزوجنا بإرادتنا.
84
00:05:27,420 --> 00:05:29,900
وبما أننا لسنا قاصرين.
85
00:05:31,230 --> 00:05:35,280
يمكننا أن نذهب إلى الريف
وتربية الماشية والخنازير.
86
00:05:35,290 --> 00:05:38,840
طريقة العيش هذه تبدو جيدة أيضًا.
87
00:05:38,950 --> 00:05:40,540
هل هذا وقت المزاح؟
88
00:05:40,550 --> 00:05:42,910
فكرت في ذلك أ
الكثير خلال الجامعة.
89
00:05:42,920 --> 00:05:47,180
قطع العلاقات والعيش في الريف.
90
00:05:47,190 --> 00:05:48,750
قطع العلاقات؟
91
00:05:48,760 --> 00:05:50,860
اعتقدت ذلك الحين.
92
00:05:51,970 --> 00:05:54,400
بسبب والدتك؟
93
00:05:58,980 --> 00:06:02,730
أنت تعود إلى المنزل في وقت مبكر.
94
00:06:02,910 --> 00:06:05,880
هل يجب أن أخبر السيد كيم أن يأتي؟
95
00:06:06,620 --> 00:06:11,560
لم تتلق أي علاج الأسبوع الماضي أيضًا.
هل ستكون بخير؟
96
00:06:12,180 --> 00:06:15,120
نعم، سأفعل ذلك.
97
00:06:21,620 --> 00:06:23,660
مرحبًا.
98
00:06:23,830 --> 00:06:25,870
مرحباً.
99
00:06:25,940 --> 00:06:28,120
من فضلك اجلس، جو مي.
100
00:06:28,130 --> 00:06:29,940
سأذهب لأغير ملابسي وأنزل.
101
00:06:29,950 --> 00:06:31,600
نعم.
102
00:06:32,500 --> 00:06:33,880
يجلس.
103
00:06:33,890 --> 00:06:35,770
نعم.
104
00:06:40,820 --> 00:06:46,160
سمعت أن جدتك
هو ضد الزواج.
105
00:06:47,220 --> 00:06:50,710
سيكون من الجميل لو استطاعت
لديك تغيير في القلب.
106
00:06:50,720 --> 00:06:54,520
ماذا قررتما أن تفعلا؟
107
00:06:54,530 --> 00:06:58,630
قررنا الانتظار حتى توافق.
108
00:07:00,630 --> 00:07:03,200
نعم، من المحتمل أنكما ستفعلان ذلك.
109
00:07:06,250 --> 00:07:07,560
أجب عليه.
110
00:07:07,570 --> 00:07:10,480
أنا آسف.
111
00:07:11,950 --> 00:07:13,590
إنه منزلي.
112
00:07:13,600 --> 00:07:16,280
خذ المكالمة.
113
00:07:18,080 --> 00:07:20,330
مرحبًا؟
114
00:07:22,250 --> 00:07:24,660
نعم يا جدتي.
115
00:07:24,860 --> 00:07:30,360
أنا في منطقة بانج باي،
في منزل اجاشي.
116
00:07:30,370 --> 00:07:32,530
ماذا؟
117
00:07:32,540 --> 00:07:35,980
لماذا تذهب إلى هناك بالرغم من ذلك
قلت أنا ضد الزواج؟
118
00:07:35,990 --> 00:07:39,100
لماذا أنت هناك؟
تعال إلى المنزل على الفور!
119
00:07:41,420 --> 00:07:44,950
Aigoo، من الذي جعلك تغلق الخط بشكل مخيف؟
120
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
من كان؟
121
00:07:46,300 --> 00:07:48,200
أغلق فمك، أليس كذلك؟
122
00:07:48,210 --> 00:07:50,850
واو أنت مخيف.
123
00:07:53,460 --> 00:07:55,890
ماذا قالت؟
124
00:07:56,000 --> 00:07:59,790
لقد سألت للتو أين كنت.
125
00:08:03,500 --> 00:08:06,000
الرئيس في البيت.
126
00:08:08,610 --> 00:08:10,260
لقد عدت؟
127
00:08:10,270 --> 00:08:11,250
شكرا لك على عملك.
128
00:08:11,260 --> 00:08:13,320
مُطْلَقاً.
129
00:08:13,610 --> 00:08:15,330
جاءت جو مي.
130
00:08:15,340 --> 00:08:17,940
- مرحبًا. -أوه، لقد أتيت.
131
00:08:17,950 --> 00:08:22,330
عزيزتي، يمكن لـ Joo Mi البقاء لتناول العشاء أيضًا منذ ذلك الحين
هناك أشياء نحتاج للحديث عنها على أي حال.
132
00:08:22,340 --> 00:08:23,950
على ما يرام.
133
00:08:23,960 --> 00:08:26,640
اجلس، سأعود بعد أن أغير ملابسي.
134
00:08:26,650 --> 00:08:28,420
نعم.
135
00:08:43,110 --> 00:08:44,860
عاد والدك إلى المنزل.
136
00:08:44,870 --> 00:08:48,100
أخبرني والدي أن أتناول العشاء قبل أن أذهب.
137
00:08:48,110 --> 00:08:49,500
البقاء لتناول العشاء.
138
00:08:49,510 --> 00:08:53,450
لكن جدتي طلبت مني العودة إلى المنزل بسرعة.
139
00:09:20,050 --> 00:09:22,130
انتظر لحظة.
140
00:09:31,000 --> 00:09:33,020
يخرج.
141
00:09:41,970 --> 00:09:44,150
أردت أن تكون أميرة.
142
00:09:44,160 --> 00:09:45,520
ربما يجب عليك أن تحاول أن تكون واحدًا.
143
00:09:45,530 --> 00:09:47,100
استمر.
144
00:09:47,110 --> 00:09:49,950
شكرا لك على التهنئة.
145
00:09:49,960 --> 00:09:52,950
على الرغم من أنني لست متأكدا من كيفية مواجهة بلدي
زملاء العمل في أول يوم عمل.
146
00:09:52,960 --> 00:09:55,780
ألم أقل لك أن تقول
أنني صديقك؟
147
00:09:55,790 --> 00:09:57,430
فقط قل أنني صديقك.
148
00:09:57,440 --> 00:10:00,170
اسرع الى المنزل.
149
00:10:00,180 --> 00:10:02,020
حلم بأشياء جميلة.
150
00:10:02,030 --> 00:10:04,160
وأحلم بي أيضاً.
151
00:10:04,170 --> 00:10:05,990
طاب مساؤك.
152
00:10:06,000 --> 00:10:14,040
جلبت ترجمات لك
بواسطة فريق LDBP @ Viki.com.
153
00:10:27,050 --> 00:10:29,770
والدة تشان نوه!
154
00:10:30,660 --> 00:10:32,480
أنت...!
155
00:10:34,410 --> 00:10:37,900
هل كنت مع ذلك الطفل طوال هذا الوقت؟
156
00:10:38,170 --> 00:10:39,150
من هو بالضبط؟
157
00:10:39,160 --> 00:10:41,400
قلت لك أنه شخص أعرفه.
158
00:10:41,410 --> 00:10:42,790
ما هي علاقتك؟
159
00:10:42,800 --> 00:10:44,810
نحن الناس الذين يعرفون بعضهم البعض.
160
00:10:45,270 --> 00:10:47,920
هل بدأتِ بخيانتي؟
161
00:10:48,410 --> 00:10:50,490
يجيبني!
162
00:10:50,510 --> 00:10:52,350
هل أنا أنت؟
163
00:10:52,360 --> 00:10:57,070
وهل أغش أم
تتزوج مرة أخرى، ما هو لك؟
164
00:10:57,350 --> 00:10:58,270
عسل.
165
00:10:58,280 --> 00:11:00,040
نحن لسنا مطلقين بعد.
166
00:11:00,050 --> 00:11:00,960
هل تعلم؟
167
00:11:00,970 --> 00:11:05,630
نحن لسنا مطلقين بعد، ولكننا كذلك
هل تعيش مع تلك المرأة؟
168
00:11:05,640 --> 00:11:07,810
نحن لا نعيش معا!
169
00:11:07,820 --> 00:11:11,390
رغم أننا نعيش تحت سقف واحد
170
00:11:11,460 --> 00:11:13,340
أنا لست مهتما.
171
00:11:13,350 --> 00:11:15,110
لقد فات الأوان لذا عد إلى المنزل.
172
00:11:15,140 --> 00:11:16,870
تشان نوه نائم بالفعل.
173
00:11:17,040 --> 00:11:18,880
وو جو يونغ!
174
00:11:18,890 --> 00:11:21,940
لماذا لا تقول ما بك
العلاقة مع ذلك النطر؟
175
00:11:22,180 --> 00:11:24,900
قلت ليس لدينا أي علاقة!
176
00:11:26,950 --> 00:11:28,500
لماذا أمسكت أيديكم إذن؟
177
00:11:28,510 --> 00:11:30,460
لماذا تناولت العشاء
لفترة طويلة معا؟
178
00:11:30,470 --> 00:11:32,600
هل تعتقد أن هذا منطقي؟
179
00:11:32,610 --> 00:11:34,240
إذا لم تكن هناك علاقة
بينكما،
180
00:11:34,250 --> 00:11:35,660
لماذا تناولت العشاء معه
181
00:11:35,670 --> 00:11:36,690
ما يفعله من أجل العيش،
182
00:11:36,700 --> 00:11:38,770
يمكنك أن تخبرني بكل ذلك إذن!
183
00:11:38,780 --> 00:11:42,540
جو يونغ، أليس هذا صوت والد تشان نو؟
184
00:11:42,550 --> 00:11:43,560
نعم إنه كذلك.
185
00:11:43,570 --> 00:11:46,460
<ط> كيف يمكنك أن تذهب لي
حول القلق عليك!
186
00:11:47,820 --> 00:11:51,570
لماذا يتصرف هكذا؟ ما هي المشكلة؟
187
00:11:51,580 --> 00:11:53,550
فقط اتركه.
188
00:11:53,710 --> 00:11:54,710
تشان نوه!
189
00:11:54,720 --> 00:11:57,080
دع والدك يدخل!!
190
00:11:57,090 --> 00:11:59,180
تشان نوه!
191
00:11:59,450 --> 00:12:02,770
من حسن الحظ أن تشان نوه نائم بالفعل.
ماذا يفعل في العالم؟
192
00:12:02,780 --> 00:12:04,440
من يظن نفسه ويصرخ هكذا؟
193
00:12:04,450 --> 00:12:06,500
وقال انه سوف يوقظ جميع الجيران.
194
00:12:06,510 --> 00:12:09,170
أليس هناك سبب لهذا؟
195
00:12:09,180 --> 00:12:13,450
لقد جاء إلى الحفل ورأى
وو بن إذن فهو يتصرف هكذا.
196
00:12:13,460 --> 00:12:16,170
على الرغم من أنكما لا تفعلان ذلك
لديك أي علاقة؟
197
00:12:16,180 --> 00:12:18,920
إنه يتفاعل مع ما لديك
العلاقة مع هذا الرجل؟
198
00:12:18,930 --> 00:12:20,080
نعم.
199
00:12:20,090 --> 00:12:23,310
Aigoo، لديه مثل هذا الفم الكبير.
200
00:12:23,320 --> 00:12:26,500
إنه رجل لديه طفل بالفعل.
201
00:12:26,510 --> 00:12:28,700
مثل هذا الفم الكبير.
202
00:12:28,710 --> 00:12:30,980
لا تحتاج أن يكون له
يسيء فهم أي شيء.
203
00:12:30,990 --> 00:12:32,690
فقط اتركه!
204
00:12:32,700 --> 00:12:36,010
ماذا فعلنا خطأ!
205
00:12:36,020 --> 00:12:38,120
مهلا، جو يونغ!
206
00:12:38,130 --> 00:12:40,400
كيف كان الحفل يا طيب؟
207
00:12:40,410 --> 00:12:42,120
نعم.
208
00:12:44,060 --> 00:12:45,790
غنيمة.
209
00:12:45,800 --> 00:12:48,570
يا بلدي، انه لطيف جدا!
210
00:12:48,580 --> 00:12:53,290
يا بلدي! لم أتلق أي شيء
مثل هذا عندما كنت في المدرسة!
211
00:12:53,330 --> 00:12:56,710
يجب أن تكون سعيدًا جدًا بتلقي هذا!
212
00:12:57,050 --> 00:13:00,650
انظروا كم هو لطيف.
213
00:13:00,660 --> 00:13:02,940
انها لطيفة جدا،
214
00:13:02,950 --> 00:13:07,550
ولكن سيكون أفضل
لو كان كل هذا ذهبا.
215
00:13:07,560 --> 00:13:10,280
حسنًا. لقد قمت بعمل جيد.
216
00:13:11,180 --> 00:13:12,620
الجدة.
217
00:13:12,670 --> 00:13:13,960
أموال الجائزة.
218
00:13:13,970 --> 00:13:15,630
أموال الجائزة!
219
00:13:15,640 --> 00:13:17,990
لا يوجد شيء تحتاج إلى إعطائي إياه.
220
00:13:18,000 --> 00:13:20,280
يمكنك الاحتفاظ بها واستخدامها عندما تحتاج إليها.
221
00:13:20,290 --> 00:13:21,390
لا أريد أن.
222
00:13:21,400 --> 00:13:25,000
يجب أن تحافظ عليه وتعطيه
لي عندما تكون هناك حاجة.
223
00:13:25,010 --> 00:13:28,240
حسنا، اسمحوا لي أن أرى كم حصلت!
224
00:13:28,250 --> 00:13:29,970
يا بلدي!
225
00:13:29,980 --> 00:13:32,130
هناك ثلاثة من هؤلاء 1
شيكات بألف دولار!
226
00:13:32,140 --> 00:13:33,700
يا إلهي.
227
00:13:33,710 --> 00:13:36,830
إذن هل ستذهب للعمل؟
228
00:13:36,840 --> 00:13:37,780
نعم.
229
00:13:37,790 --> 00:13:39,870
متى تبدأ؟
230
00:13:39,880 --> 00:13:43,740
بعد أن أحصل على كل
الأوراق اللازمة جاهزة.
231
00:13:56,330 --> 00:13:58,470
عسل!
232
00:14:01,010 --> 00:14:02,730
ما الذي تفعله هنا؟
233
00:14:02,740 --> 00:14:04,690
اه. لا شئ.
234
00:14:04,700 --> 00:14:06,050
هل لديك شيء تريد التخلص منه؟
235
00:14:06,060 --> 00:14:07,610
يمكنك فقط رميها في المنزل.
236
00:14:07,620 --> 00:14:10,600
ليست هناك حاجة لك أن تفعل ذلك
تتعب نفسك بالخروج.
237
00:14:12,360 --> 00:14:14,490
أومو!
238
00:14:16,230 --> 00:14:19,510
عسل! اشتريت الزهور بالنسبة لي؟
239
00:14:19,520 --> 00:14:21,050
هاه؟!
240
00:14:22,500 --> 00:14:24,070
عسل.
241
00:14:24,080 --> 00:14:26,200
شكرًا لك.
242
00:14:30,380 --> 00:14:32,890
انها جميلة جدا.
243
00:14:36,400 --> 00:14:37,790
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة!
244
00:14:37,800 --> 00:14:40,220
اشترى لي الزهور.
245
00:14:40,230 --> 00:14:42,230
أليست جميلة يا أمي؟
246
00:14:42,920 --> 00:14:45,300
ماذا؟ اشترى لها الزهور؟
247
00:14:45,310 --> 00:14:47,120
آه!
248
00:14:48,270 --> 00:14:50,630
لماذا أنت صغير...!
249
00:14:52,830 --> 00:14:56,500
لماذا تحصل على الزهور؟
250
00:14:56,510 --> 00:14:59,950
كيف يمكنك شراء الزهور ل
المرأة التي هي بمثابة حاجز بالنسبة لك!
251
00:15:00,750 --> 00:15:02,820
لماذا تضربني
دون معرفة أي شيء؟
252
00:15:02,830 --> 00:15:05,990
أنا سأصاب بالجنون أيضًا، لذا اتركوني وشأني!
253
00:15:06,000 --> 00:15:09,960
لماذا أنت بالجنون
بعد شراء الزهور؟
254
00:15:09,970 --> 00:15:14,250
هناك فقط شيء ما
لقد حدث فلا تزعجيني يا أمي!
255
00:15:14,260 --> 00:15:17,680
أنا أسألك ماذا حدث؟
256
00:15:17,690 --> 00:15:19,200
والدة تشان نوه.
257
00:15:19,210 --> 00:15:25,370
ذهبت إلى حفل توزيع الجوائز اليوم لذلك أنا
ذهبت لإعطاء الزهور إلى تشان نوه-
258
00:15:25,380 --> 00:15:27,110
ماذا قلت؟
259
00:15:27,340 --> 00:15:31,300
هذه الزهور كانت لوالدة تشان نوه؟
260
00:15:31,840 --> 00:15:33,890
يا!
261
00:15:34,030 --> 00:15:35,950
ماذا تفعل؟!
262
00:15:35,960 --> 00:15:39,610
هاه؟ كيف يمكنك أن تدمر
تلك الزهور باهظة الثمن؟
263
00:15:39,620 --> 00:15:42,530
لماذا كزة أنفك
في أعمال الأثير !؟
264
00:15:42,600 --> 00:15:47,480
الأم، كامرأة نفسك، كيف يمكنك ذلك
لا أفهم مشاعري الآن؟
265
00:15:47,850 --> 00:15:51,910
اعتقدت أنك اشتريت تلك الزهور بالنسبة لي.
266
00:15:56,170 --> 00:16:00,450
لماذا تبكي!؟ بعد أن قلت
كل ما تريد قوله!؟
267
00:16:03,370 --> 00:16:06,340
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
268
00:16:06,350 --> 00:16:08,400
لا تبكي!
269
00:16:08,410 --> 00:16:11,590
أنا من يريد البكاء.
270
00:16:16,000 --> 00:16:22,180
الترجمات المقدمة إليك من A
فريق ألف قبلات @ viki.com.
271
00:16:34,050 --> 00:16:36,660
قال لك والدك أن تتناول العشاء.
272
00:16:36,670 --> 00:16:40,030
لذلك أنت بالتأكيد لا تستطيع الرفض.
فقط أخبرهم بذلك.
273
00:16:40,610 --> 00:16:46,190
إنه لأمر سيء للغاية أن الجدة لا تعرف والدي
الشخصية، سيكون من السهل أن نفهم.
274
00:16:47,200 --> 00:16:50,970
عندما توبخك الجدة فلا تفعل ذلك
كنت تتحدث معها من أي وقت مضى ،
275
00:16:50,980 --> 00:16:52,230
و.
276
00:16:52,240 --> 00:16:53,800
لا بأس.
277
00:16:53,810 --> 00:16:55,760
سأدخل الآن.
278
00:16:55,790 --> 00:16:58,050
مع السلامة.
279
00:17:00,810 --> 00:17:02,580
جو مي.
280
00:17:05,210 --> 00:17:07,170
أحسنت.
281
00:17:07,530 --> 00:17:09,900
أفهم.
282
00:17:28,670 --> 00:17:30,130
جدة.
283
00:17:30,140 --> 00:17:32,510
إنها هنا.
284
00:17:40,530 --> 00:17:43,350
أنا آسف يا جدتي.
285
00:17:44,520 --> 00:17:46,670
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
286
00:17:46,680 --> 00:17:49,380
أنت لا تأخذ كلامي على محمل الجد الآن؟
287
00:17:49,390 --> 00:17:51,580
لم يكن لدي خيار.
288
00:17:51,590 --> 00:17:55,110
عاد الرئيس إلى المنزل وأخبره
لي أن أتناول العشاء قبل أن أذهب.
289
00:17:55,120 --> 00:17:57,680
لذا فإن كلمات الرئيس قوية جدًا.
290
00:17:57,690 --> 00:18:00,230
ومع ذلك فإن كلماتي ليست كذلك؟
291
00:18:00,240 --> 00:18:01,760
جدة!
292
00:18:01,770 --> 00:18:05,540
Aigoo، كان ذلك كثيرًا جدًا.
293
00:18:05,570 --> 00:18:09,250
كان ينبغي عليك العودة إلى المنزل على الفور.
كيف يمكنك تناول العشاء هناك؟
294
00:18:09,610 --> 00:18:13,160
كيف يمكنك تجاهل كلامي؟
هل تريد أن تبدو بهذه الروعة أمام تلك العائلة؟
295
00:18:13,170 --> 00:18:16,560
لماذا تقول مثل هذه الأشياء؟
296
00:18:16,570 --> 00:18:20,030
افعل ما تريد.
حاول أن تفعل ما تريد القيام به.
297
00:18:21,830 --> 00:18:25,290
جو مي، أسرعي إلى غرفتك.
298
00:18:25,320 --> 00:18:28,210
جدتك تبالغ قليلاً.
299
00:18:28,220 --> 00:18:30,110
اسرع إلى غرفتك.
300
00:18:30,120 --> 00:18:33,670
لم أكن أعرف أنك
سيكون غاضبا مثل هذا.
301
00:18:38,820 --> 00:18:41,230
ايجو.
302
00:19:12,820 --> 00:19:17,170
آمل ألا يتم توبيخك
الكثير من جدتك.
303
00:19:17,180 --> 00:19:19,450
تصبح على خير.
304
00:19:29,090 --> 00:19:31,370
لم أتعرض للتوبيخ على الإطلاق.
305
00:19:31,380 --> 00:19:33,800
تصبح على خير.
306
00:20:00,510 --> 00:20:03,360
لم أكن أعتقد أنك سوف
قابلني فانتظرت.
307
00:20:03,370 --> 00:20:07,100
رأيتك تأتي إلى موقعنا
حفل الشركة في وقت سابق.
308
00:20:07,850 --> 00:20:11,760
لقد أخبرتك بالتأكيد أنني أتيت
كوريا لأنه تم استكشافي بواسطة LUNI.
309
00:20:11,770 --> 00:20:14,270
لم تظن أنني سأكون هناك؟
310
00:20:14,290 --> 00:20:15,990
لذا؟
311
00:20:16,000 --> 00:20:18,810
أتيت لتختارني من أجل ذلك؟
312
00:20:18,820 --> 00:20:21,450
ما علاقتك بتلك المرأة؟
313
00:20:21,460 --> 00:20:24,020
إنها المرأة التي أحبها.
314
00:20:29,570 --> 00:20:31,970
هل تعلم أنها متزوجة؟
315
00:20:36,160 --> 00:20:38,130
أنت لا تعرف.
316
00:20:38,140 --> 00:20:39,470
تصرف وكأنك نظيف دائمًا،
317
00:20:39,480 --> 00:20:42,790
تعتقد أنك فوق كل الابتذال،
فكيف يمكنك أن تفعل ذلك!؟
318
00:20:42,800 --> 00:20:45,750
لا يمكنك بعقب في حياتي؟
319
00:20:45,760 --> 00:20:49,670
أنت تعلم أن تلك المرأة هي
موظف في شركتنا، أليس كذلك؟
320
00:20:49,680 --> 00:20:51,770
إنها تدخل قسمي
321
00:20:51,780 --> 00:20:54,530
كيف تعتقد أنني سأعاملها؟
322
00:20:54,540 --> 00:20:58,250
آمل فقط أن الخاص بك
الشخصية ليست بهذا السوء.
323
00:21:37,140 --> 00:21:39,180
وو جو يونغ، قتال!
324
00:21:39,190 --> 00:21:42,130
أفتح اليوم صفحة جديدة.
325
00:21:47,460 --> 00:21:50,000
هل أنت مشغول؟
326
00:21:50,010 --> 00:21:52,160
لا يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر؟
327
00:21:52,170 --> 00:21:56,490
ومع ذلك، يجب أن تسمح لها بالترحيب بك، هي
هو الموظف الجديد الذي أعطيته موافقتك أيضًا.
328
00:21:56,930 --> 00:21:59,750
إنها لا تبدو وكأنها سوف تتذمر.
329
00:21:59,760 --> 00:22:02,660
لم أكن أعلم أن لديك
موهبة علم الفراسة.
330
00:22:02,670 --> 00:22:06,010
المدير الرئيسي نوح، المسؤول عن الأحذية النسائية
القسم، يعمل هنا لمدة 30 عاما.
331
00:22:06,020 --> 00:22:08,040
هذا وو جو يونغ.
332
00:22:08,050 --> 00:22:10,840
سعيد بلقائك.
وإنني أتطلع إلى العمل معك.
333
00:22:10,850 --> 00:22:14,860
من فضلك لا تقم بإنشاء التصاميم التي
من الصعب والمتعب صنعها.
334
00:22:14,870 --> 00:22:18,100
مديرنا لديه
شخصية مثيرة للاهتمام أليس كذلك؟
335
00:22:18,110 --> 00:22:21,340
وهو المدير كيم،
المسؤول عن الأحذية الرجالية.
336
00:22:21,350 --> 00:22:24,000
ربما لن يكون لدينا الكثير
أسباب التحدث مع بعضهم البعض.
337
00:22:24,010 --> 00:22:25,070
لكن سعدت بلقائك.
338
00:22:25,080 --> 00:22:28,180
ولكن مع ذلك، سوف تراها
بقدر المدير نوح.
339
00:22:28,190 --> 00:22:30,120
هذا صحيح.
340
00:22:30,200 --> 00:22:32,130
سوف نغادر. استمروا في العمل الجيد.
341
00:22:32,140 --> 00:22:33,850
استمروا في العمل الجيد.
342
00:22:33,860 --> 00:22:36,630
ولك مثله.
343
00:22:44,490 --> 00:22:48,030
رئيس القسم وو جو
الشباب هنا ليقول مرحبا.
344
00:22:48,040 --> 00:22:50,880
من فضلك انتظر لحظة.
345
00:22:55,630 --> 00:22:57,920
يجلس.
346
00:23:08,320 --> 00:23:11,970
بعد الراحة لبضع سنوات، لماذا
هل بدأت التصميم مرة أخرى؟
347
00:23:11,980 --> 00:23:15,990
منذ البداية، كنت أفكر
عن العمل مرة أخرى،
348
00:23:16,000 --> 00:23:19,820
لكنني كنت أربي طفلاً
لذلك لم يكن لدي الوقت للقيام بذلك.
349
00:23:19,830 --> 00:23:24,100
منذ أن أصبح طفلي الآن في روضة الأطفال
ولا يحتاجني طوال الوقت
350
00:23:24,110 --> 00:23:27,060
قررت أن أبدأ العمل مرة أخرى.
351
00:23:27,070 --> 00:23:31,250
توظيف الشخص الذي كان بعيدًا عن هذا العمل
لفترة من الوقت بمجرد النظر إلى التصميم الواحد،
352
00:23:31,260 --> 00:23:35,170
بعض الناس يعتقدون أن ذلك مستحيل.
353
00:23:36,360 --> 00:23:37,610
سننتظر ونرى.
354
00:23:37,620 --> 00:23:38,970
سأبذل قصارى جهدي.
355
00:23:38,980 --> 00:23:43,090
لا يمكنك فقط أن تبذل قصارى جهدك.
يجب عليك أن تفعل جيدا.
356
00:23:43,100 --> 00:23:47,120
يعتقد الآخرون أنك تبذل قصارى جهدك
ولكن عدم القيام بعمل جيد هو عذر.
357
00:23:47,130 --> 00:23:49,240
سأضع ذلك في الاعتبار.
358
00:23:49,250 --> 00:23:50,960
وقالت انها سوف تظهر لك مهارتها.
359
00:23:50,970 --> 00:23:54,600
لقد كانت مصممة طموحة
حتى عندما كانت مبتدئة.
360
00:23:54,610 --> 00:23:57,790
لكنها لم تكن مصممة
لفترة طويلة من الزمن.
361
00:23:59,910 --> 00:24:01,740
يمكنك الذهاب.
362
00:24:01,750 --> 00:24:03,320
نعم.
363
00:24:25,970 --> 00:24:28,590
نحن مختلفون جدا عن الشركات الأخرى.
364
00:24:28,600 --> 00:24:31,030
سيكون هناك الكثير من الأشياء الممتعة أثناء العمل.
365
00:24:31,040 --> 00:24:33,000
الرئيس لديه هذه العادة المضحكة،
366
00:24:33,010 --> 00:24:35,680
في المكتب، لا يهم اليوم أو
في الليل، التحية هي "صباح الخير".
367
00:24:35,690 --> 00:24:36,980
هذا مضحك.
368
00:24:36,990 --> 00:24:40,940
ثم هل يجب أن أقول: ""جيد"."
صباح" في كل مرة أراه؟
369
00:24:40,950 --> 00:24:43,280
انها ليست قهرية.
370
00:24:43,290 --> 00:24:47,180
ولكل قسم
كلام صباحي في الصباح .
371
00:24:47,190 --> 00:24:48,680
ما هذا؟
372
00:24:48,690 --> 00:24:52,720
الجميع يقول أفكارهم
لحوالي خمس إلى عشر دقائق.
373
00:24:52,730 --> 00:24:55,760
التعبير عن أفكارنا
وفهم الأثير.
374
00:24:55,770 --> 00:24:58,760
سيكون من الأفضل أن نكون قادرين على العمل بشكل جيد بعد ذلك.
375
00:24:58,770 --> 00:25:01,300
هذا ممتع.
376
00:25:01,310 --> 00:25:04,480
خلال الحفل من كان ذلك الرجل؟
377
00:25:05,670 --> 00:25:08,250
لم يكن والد تشان نوه، أليس كذلك؟
378
00:25:08,260 --> 00:25:09,330
نعم.
379
00:25:09,340 --> 00:25:11,180
لماذا لم يأتي والد تشان نوه؟
380
00:25:11,190 --> 00:25:15,340
بغض النظر عن مدى انشغاله، فهذا هو الحال
مثل هذا الحدث المهم بالنسبة لك.
381
00:25:15,350 --> 00:25:17,180
ميونغ هي.
382
00:25:17,190 --> 00:25:20,460
أنا مطلقة.
383
00:25:20,470 --> 00:25:22,570
ماذا؟
384
00:25:22,580 --> 00:25:23,800
متى؟
385
00:25:23,810 --> 00:25:25,680
أنت لم تخبرني بذلك عندما التقينا.
386
00:25:25,690 --> 00:25:29,460
كيف أخبرك أنني مطلقة
مباشرة بعد رؤيتك؟
387
00:25:29,470 --> 00:25:30,790
لماذا هذا صحيح؟
388
00:25:30,800 --> 00:25:33,290
لماذا حصلت على الطلاق؟
389
00:25:33,300 --> 00:25:36,210
ميونغ هي، في أول يوم عمل.
390
00:25:36,220 --> 00:25:40,210
وفوق كل ذلك، الصباح، أنا
لا أريد أن أبدأ الحديث عن ذلك.
391
00:26:08,870 --> 00:26:12,270
جدة وو جو مي
أود أن أراك.
392
00:26:12,280 --> 00:26:13,970
جدة وو جو مي؟
393
00:26:13,980 --> 00:26:14,740
نعم.
394
00:26:14,750 --> 00:26:16,820
أدخلها.
395
00:26:16,830 --> 00:26:18,780
أنا أفهم.
396
00:26:27,250 --> 00:26:30,260
من فضلك ادخل.
397
00:26:31,580 --> 00:26:36,990
أنا آسف لقدومي للزيارة بدون
أي إذن بالطريقة التي فعلت بها.
398
00:26:37,000 --> 00:26:40,270
لا، هذا جيد تماما.
399
00:26:40,280 --> 00:26:42,800
كما ترون جسدي هو مثل هذا.
400
00:26:42,810 --> 00:26:45,600
لذلك لا أستطيع مواكبة
الأخلاق الصحيحة. أنا آسف.
401
00:26:45,610 --> 00:26:46,850
لا تقلق بشأن هذا
402
00:26:46,860 --> 00:26:49,050
من فضلك اجلس.
403
00:26:56,830 --> 00:26:58,280
حسنا
404
00:26:58,290 --> 00:27:00,780
اعتقدت أننا سوف نرى كل منهما
أخرى في اجتماع العائلة.
405
00:27:00,790 --> 00:27:03,530
ولكن يبدو أننا التقينا عاجلا.
406
00:27:05,390 --> 00:27:08,060
سمعت عن أفكارك.
407
00:27:08,070 --> 00:27:11,700
أنك كنت ضد الزواج.
408
00:27:11,850 --> 00:27:14,600
فكرت في الأمر لبضعة أيام.
409
00:27:14,610 --> 00:27:16,530
في النهاية،
410
00:27:16,540 --> 00:27:22,480
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن نلتقي ونتحدث
لكم حول هذا الموضوع لذلك جئت إلى هنا.
411
00:27:25,930 --> 00:27:32,760
أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا كان هذا
الزواج لا يحدث.
412
00:27:33,580 --> 00:27:38,050
لا أعتقد أنها ينبغي
413
00:27:38,060 --> 00:27:40,520
الزواج إذا كانت لا تستطيع أن تعيش
414
00:27:40,530 --> 00:27:43,600
بالتساوي مع أهل زوجها.
415
00:27:44,270 --> 00:27:46,860
أنا متأكد من أنه يمكنك العثور على زوجة الابن
416
00:27:46,870 --> 00:27:50,300
من سيناسب منزلك بشكل أفضل للتباهي به.
417
00:27:50,310 --> 00:27:56,220
ليس هناك سبب لك
قبول Joo Mi كزوجة ابن.
418
00:27:56,230 --> 00:27:58,950
ماذا يريد جانبنا...
419
00:27:58,960 --> 00:28:03,060
نحن لا نبحث عن أ
زوجة الابن التي يمكننا التباهي بها.
420
00:28:03,070 --> 00:28:06,120
نحن نبحث عن أ.
421
00:28:06,130 --> 00:28:08,750
زوجة الابن التي تستطيع ذلك
العيش بسعادة مع ابننا.
422
00:28:09,640 --> 00:28:13,220
يبدو أنك تفعل هذا
بسبب هدية الزفاف..
423
00:28:13,230 --> 00:28:15,240
لا أحتاج إلى أي شيء.
424
00:28:15,250 --> 00:28:19,170
مجرد خاتم الزواج سيكون على ما يرام معنا.
425
00:28:19,410 --> 00:28:23,210
خاتم الزواج المتواضع جيد تمامًا.
426
00:28:23,980 --> 00:28:28,910
أنا شخص لديه القليل
من شخصية سيئة.
427
00:28:28,920 --> 00:28:31,710
لم يكن لدينا الكثير،
428
00:28:31,720 --> 00:28:33,620
السماح بهذا النوع من الزواج
429
00:28:33,630 --> 00:28:35,140
الانتقال إلى المنزل
430
00:28:35,150 --> 00:28:36,600
حيث لا يمكنها أن تكون سلمية،
431
00:28:36,610 --> 00:28:38,210
تشعر بالأسف على نفسها.
432
00:28:38,220 --> 00:28:40,960
لا أريدها أن تعيش بهذه الطريقة.
433
00:28:41,030 --> 00:28:43,350
إذا تزوجت من أهلك
434
00:28:43,360 --> 00:28:47,570
لا أعتقد أنني أستطيع الزيارة
لها بشكل مريح ولا.
435
00:28:47,580 --> 00:28:51,840
لا أريد السماح بهذا النوع من الزواج.
436
00:28:54,930 --> 00:28:57,100
ثم.
437
00:28:57,110 --> 00:29:00,800
ماذا عن السماح لهم بالعيش بمفردهم؟
438
00:29:00,810 --> 00:29:03,770
أنا آسف.
439
00:29:03,780 --> 00:29:08,220
من فضلك انسى كل شيء عن هذا الزواج.
440
00:29:09,240 --> 00:29:14,990
آمل أن هذا لم يكن مصيرهم.
441
00:29:18,760 --> 00:29:22,020
ألا يمكنك الوثوق بنا؟
442
00:29:22,030 --> 00:29:25,960
أنا شخص شائك بعض الشيء
443
00:29:25,970 --> 00:29:29,410
<-----فارغة----->
444
00:29:30,840 --> 00:29:33,650
من فضلك صدقني.
445
00:29:53,790 --> 00:29:57,970
كنت أشعر بالفضول لمعرفة من هو الضيف.
446
00:29:58,510 --> 00:30:02,740
أنا لا أفهم حقا لماذا
إنها ضد الزواج.
447
00:30:02,750 --> 00:30:06,100
على الرغم من أنها لن تكون جريئة ودافئة.
448
00:30:06,110 --> 00:30:10,910
ولكن إذا قال هذا الجانب أنه لا بأس، فهي
كان يجب أن تخفف من موقفها قليلاً..
449
00:30:10,920 --> 00:30:12,660
وأتساءل لماذا هي هكذا.
450
00:30:12,670 --> 00:30:15,280
أنا لا أفهم أيضا.
451
00:30:15,290 --> 00:30:16,930
إنها حازمة جدًا.
452
00:30:16,940 --> 00:30:19,250
ماذا قالت؟
453
00:30:19,580 --> 00:30:21,960
طلبت منها أن تؤمن بنا.
454
00:30:23,400 --> 00:30:26,980
فهل سيكون لذلك أي تأثير؟
455
00:30:50,080 --> 00:30:53,350
<ط> أتذكر الأول
الوقت الذي التقينا فيه أنا وهي.
456
00:30:53,360 --> 00:30:56,280
كنت أركض على
ضفاف نهر هان،
457
00:30:56,290 --> 00:31:00,080
<ط> عندما عانقتها عن طريق الخطأ كما هي
اصطدم بي وهو يركض للخلف.
458
00:31:00,090 --> 00:31:03,430
أنا، أنظر إليها التي كانت تنظر للأعلى
في وجهي بينما كنت متمسكًا بها،
459
00:31:03,440 --> 00:31:06,670
فكرت، "أي نوع من
هل هذه امرأة غريبة؟"
460
00:31:06,680 --> 00:31:11,920
ولكن يبدو أنني وقعت فيها
الحب معها من النظرة الأولى.
461
00:31:11,930 --> 00:31:16,230
<ط> مرة أخرى، التقيت لها الركض
في نفس المكان.
462
00:31:16,240 --> 00:31:19,710
سقطت في نهر الهان!.
463
00:31:19,720 --> 00:31:22,210
بالطبع أنقذتها.
464
00:31:22,220 --> 00:31:26,030
وبعبارة أخرى، لقد أنقذت حياتها.
465
00:31:26,160 --> 00:31:28,520
في أحد الأيام، في يوم موعدي الأعمى.
466
00:31:28,530 --> 00:31:30,850
<ط> فكرت في طريقة ل
رفض التاريخ الأعمى.
467
00:31:30,860 --> 00:31:33,990
لقد رأيتها في المطعم.
468
00:31:34,000 --> 00:31:36,440
طلبت منها أن تتظاهر
إنها صديقتي.
469
00:31:36,450 --> 00:31:39,030
<ط> ولكن أصبح هذا الحدث
معروف لدى والدي.
470
00:31:39,040 --> 00:31:43,170
وأمرني بإعادتها إلى المنزل.
471
00:31:43,180 --> 00:31:46,990
أنا لا أعرف الحب.
472
00:31:47,000 --> 00:31:52,270
<ط> ولكن أعتقد أنني أعرف ماذا
الحب هو عندما أكون معها.
473
00:31:52,280 --> 00:31:55,660
تلك المرأة ساحرة.
474
00:31:55,670 --> 00:32:00,010
<ط> لقد ألقت تعويذة علي
أن تحلم بالزواج.
475
00:32:00,020 --> 00:32:04,990
الآن، سأعطيها
اقتراح مناسب.
476
00:32:05,000 --> 00:32:11,240
جو مي، هل ستتزوجين من جانغ وو جين؟
477
00:32:49,760 --> 00:32:54,000
سيدتي، لقد جاءت أخت زوجك.
478
00:33:15,000 --> 00:33:17,470
لقد جئت دون أي كلمة.
479
00:33:17,480 --> 00:33:20,500
أنت دائما في المنزل على أي حال.
480
00:33:20,510 --> 00:33:23,600
لدي أوقات عندما أخرج من هذا القبيل
كما هو الحال عندما أذهب إلى السوق.
481
00:33:23,610 --> 00:33:24,830
ماذا جرى؟
482
00:33:24,840 --> 00:33:28,350
سمعت أن العائلة
تم إلغاء الاجتماع.
483
00:33:28,550 --> 00:33:29,910
نعم.
484
00:33:30,150 --> 00:33:32,460
لماذا هي تعمل هكذا
عن عدم وجود المال؟
485
00:33:32,470 --> 00:33:35,010
إنهم يتزوجون
لأنهم يحبون بعضهم البعض.
486
00:33:35,020 --> 00:33:37,240
لماذا هم ضد ذلك؟
487
00:33:37,250 --> 00:33:39,660
وهذا ما يشعرون به الآن،
488
00:33:39,670 --> 00:33:42,290
ولكن يجب علينا أن ننتظر لأنهم
قد يغيرون رأيهم
489
00:33:42,300 --> 00:33:43,820
هل الشخص الذي سيغير رأيه.
490
00:33:43,830 --> 00:33:46,360
الذهاب مباشرة إلى الشركة
للتحدث مع الرئيس؟
491
00:33:46,370 --> 00:33:47,960
جدة جو مي؟
492
00:33:47,970 --> 00:33:52,230
لو كنت أنا، فلن أفعل ذلك
المضي قدما في هذا الزواج.
493
00:33:52,240 --> 00:33:54,830
لو كنت والدة وو جين،
494
00:33:54,840 --> 00:33:58,510
ربما سيكون لديك
كنت ضد هذا الزواج
495
00:33:58,610 --> 00:33:59,860
أخت الزوج أو اخت الزوجة.
496
00:33:59,870 --> 00:34:01,610
أكثر من سعادة وو جين،
497
00:34:01,620 --> 00:34:05,610
أنت فقط لا تريد أن تذهب
ضد رغبته، أليس كذلك؟
498
00:34:05,620 --> 00:34:07,560
ماذا تقولين يا أخت الزوج؟
499
00:34:07,570 --> 00:34:09,580
لا تكن مريرا.
500
00:34:09,590 --> 00:34:11,800
حتى لو دعوتك هيونغ نيم
(الأخت الكبرى)
501
00:34:11,810 --> 00:34:14,590
أنا أكبر منك.
502
00:34:14,600 --> 00:34:17,020
أستطيع أن أقول أشياء مثل هذا.
503
00:34:17,030 --> 00:34:18,720
أنا
504
00:34:18,730 --> 00:34:21,300
أكثر من والدة وو جين،
505
00:34:21,310 --> 00:34:23,890
لا أستطيع أن أقول أنني أحبه أكثر.
506
00:34:23,900 --> 00:34:25,660
ومع ذلك،
507
00:34:25,670 --> 00:34:28,500
أنا لست من النوع الذي
يجب أن يستمع إليك تقول هذا.
508
00:34:28,510 --> 00:34:31,010
يرجى التدخل هذه المرة فقط.
509
00:34:31,020 --> 00:34:33,120
كيف يمكنك أن تقول أنني لن أتوقف
هذا الزواج الذي لا ينبغي أن يحدث
510
00:34:33,130 --> 00:34:35,530
فقط لأنني لا أريد أن أزعجه
511
00:34:35,540 --> 00:34:39,010
لا تهتم بما فيه الكفاية لسعادته؟
512
00:34:39,020 --> 00:34:42,380
إذا كنت تهتم، أنت
يجب أن يفكر في إيقافه.
513
00:34:42,390 --> 00:34:44,720
أليس كذلك؟
514
00:34:54,440 --> 00:34:55,790
مرحبًا؟
515
00:34:55,800 --> 00:34:58,300
دعونا نلتقي.
516
00:35:03,110 --> 00:35:05,240
متى؟
517
00:35:13,690 --> 00:35:15,450
حماتي...
518
00:35:16,700 --> 00:35:20,220
لا أعرف إذا كان القدر يضايقنا.
519
00:35:20,310 --> 00:35:25,730
ولكن يبدو أن هذا هو ما هو عليه.
520
00:35:25,740 --> 00:35:29,890
حتى لو دخل سكين في حلقي
521
00:35:29,900 --> 00:35:33,600
لم أكن أريد أن أراك.
522
00:35:35,070 --> 00:35:40,120
اعتقدت أن قبول بنفسك
ابنتك كزوجة ابنك.
523
00:35:40,130 --> 00:35:44,450
كان شيئا أ
لا يستطيع الإنسان أن يفعل.
524
00:35:45,180 --> 00:35:47,340
لكن
525
00:35:47,350 --> 00:35:54,230
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل أي شيء من أجل حفيدي.
526
00:35:56,010 --> 00:35:58,060
قلت ذلك، أليس كذلك؟
527
00:35:58,070 --> 00:36:01,490
من أجل سعادة الأطفال،
528
00:36:01,500 --> 00:36:05,840
أنت وأنا يمكن أن نغلق أفواهنا
حتى نصل إلى القبر.
529
00:36:06,800 --> 00:36:09,940
نعم يا أمي.
530
00:36:10,500 --> 00:36:14,180
ثم دعونا نحاول إغلاق لدينا
أفواه حتى نصل إلى القبر.
531
00:36:16,240 --> 00:36:19,050
دعونا نحاول بطريقة أو بأخرى.
532
00:36:19,830 --> 00:36:22,240
جو مي.
533
00:36:22,250 --> 00:36:24,390
رؤيتها تبكي وقلبها مكسور للغاية
534
00:36:24,400 --> 00:36:27,450
لا أستطيع مشاهدتها وهي تتألم بعد الآن.
535
00:36:27,460 --> 00:36:30,830
لهذا السبب أنا أستسلم.
536
00:36:31,930 --> 00:36:34,060
حماتها.
537
00:36:34,070 --> 00:36:37,460
من الآن فصاعدا، نحن غرباء.
538
00:36:37,470 --> 00:36:41,290
لم نلتقِ حتى في الشوارع من قبل.
539
00:36:41,300 --> 00:36:43,720
نعم يا حماتي.
540
00:36:44,100 --> 00:36:49,280
دعونا نختار تاريخا آخر
لاجتماع العائلة.
541
00:36:49,820 --> 00:36:52,100
شكرًا لك.
542
00:36:52,110 --> 00:36:54,910
شكرا جزيلا لك يا حماتي.
543
00:36:54,920 --> 00:36:57,740
السماء وحدها تعرف.
544
00:36:57,750 --> 00:37:00,980
عن لقاءنا هكذا.
545
00:37:00,990 --> 00:37:03,550
تصرف وكأنك لا تعرف.
546
00:37:03,560 --> 00:37:07,730
سأخبر الأطفال بالأخبار.
547
00:37:08,100 --> 00:37:10,800
نعم يا حماتي.
548
00:37:16,640 --> 00:37:19,980
شكرا لك يا حماتي.
549
00:37:39,180 --> 00:37:41,490
قالت رئيسة القسم هان إنها ستفعل ذلك
علاج لنا لتناول العشاء الليلة.
550
00:37:41,500 --> 00:37:43,090
إنه الترحيب بـ Woo Joo Young.
551
00:37:43,100 --> 00:37:46,750
إذا كان رئيس القسم
المعالجة، ألن تقدم لنا وجبة فخمة؟
552
00:37:46,760 --> 00:37:48,800
سوف تصاب بخيبة أمل إذا كنت تتوقع ذلك.
553
00:37:48,810 --> 00:37:51,770
دعونا نذهب مع توقع على الأقل
ssamgyupsal (لحم الخنزير ملفوف بالخس).
554
00:37:51,780 --> 00:37:53,300
إلى أين نحن ذاهبون؟
555
00:37:53,310 --> 00:37:55,410
أين تعتقد أنه سيكون؟
556
00:38:01,720 --> 00:38:03,890
وو جو يونج.
557
00:38:10,000 --> 00:38:12,610
دعونا نتحدث.
558
00:38:12,850 --> 00:38:14,690
سأكون هناك قريبا. المضي قدما بدون لي.
559
00:38:14,700 --> 00:38:15,590
على ما يرام.
560
00:38:15,600 --> 00:38:18,740
تعال بسرعة.
لا تجعل رئيس القسم ينتظر.
561
00:38:23,940 --> 00:38:25,870
ما الذي تريد التحدث عنه؟
562
00:38:25,880 --> 00:38:27,620
هل تقول لي أن أتحدث هنا؟
563
00:38:27,630 --> 00:38:29,170
ألا تستطيع أن ترى؟
564
00:38:29,180 --> 00:38:31,370
يجب أن أذهب لتناول عشاء الشركة.
565
00:38:31,380 --> 00:38:33,820
ثم دعونا نتحدث.
566
00:38:34,520 --> 00:38:38,480
إذا كنت مطلقة فيجب أن يكون الأمر كذلك.
لماذا تقابلين تاي كيونغ؟
567
00:38:38,490 --> 00:38:39,680
ماذا؟
568
00:38:39,690 --> 00:38:42,450
أنا أسألك لماذا تقابل تاي كيونغ.
569
00:38:42,460 --> 00:38:43,940
أنت تعرف أنني حامل، أليس كذلك؟
570
00:38:43,950 --> 00:38:45,380
اعذرني.
571
00:38:45,390 --> 00:38:47,960
ليس لدي أي اهتمام ببارك تاي كيونغ.
572
00:38:47,970 --> 00:38:49,720
يمكنك الحصول عليه.
573
00:38:49,730 --> 00:38:53,000
ولا تبحث عني مرة أخرى.
574
00:38:53,930 --> 00:38:57,510
لقد قلت على وجه التحديد أنه يمكنني الحصول عليه.
575
00:38:58,820 --> 00:39:01,380
هذا أكثر بكثير مما كنت أتوقع.
576
00:39:01,390 --> 00:39:04,580
من فضلك تناول الكثير.
577
00:39:06,650 --> 00:39:08,510
أنا آسف.
578
00:39:08,520 --> 00:39:11,320
لقد جاء شخص يعرفني.
579
00:39:11,630 --> 00:39:15,330
جعل رؤسائك ينتظرون
عندما كنت بدأت للتو.
580
00:39:15,340 --> 00:39:18,020
ألا تعتقد أن هذا كثير جدًا؟
581
00:39:18,030 --> 00:39:19,890
أنا آسف جدا.
582
00:39:19,900 --> 00:39:21,890
مدير الفريق تشا.
583
00:39:21,900 --> 00:39:25,530
لقد سمحت لها بالتجول بحرية كبيرة
لأنها صديقتك.
584
00:39:25,540 --> 00:39:27,870
بالطبع لديها
تجربة من قبل.
585
00:39:27,880 --> 00:39:29,470
لديها أيضًا استراحة مدتها سبع سنوات.
586
00:39:29,480 --> 00:39:34,070
مبتدئ هو مبتدئ... أليس كذلك؟
يجب أن تراقبها عن كثب.
587
00:39:34,080 --> 00:39:37,720
أنا آسف للجميع.
588
00:39:38,050 --> 00:39:41,900
الآن بعد أن جاءت جو يونغ، هل نتناول نخبًا؟
589
00:39:41,910 --> 00:39:45,600
رئيس القسم يعطي أيضا
لنا الدعم والتشجيع
590
00:39:45,610 --> 00:39:47,550
لذا فهي تعاملنا بشكل خاص.
591
00:39:47,560 --> 00:39:49,250
الجميع، دعونا نحمص.
592
00:39:49,260 --> 00:39:51,420
دعونا نخب لرئيس القسم لدينا.
593
00:39:51,430 --> 00:39:53,160
على ما يرام.
594
00:39:53,330 --> 00:39:55,500
قيعان تصل.
595
00:39:55,980 --> 00:39:58,940
لا تعرف كيفية طلقة واحدة؟
596
00:40:04,890 --> 00:40:09,110
انها مملة بعض الشيء. هل يجب أن نتحدث؟
597
00:40:19,350 --> 00:40:22,040
تتصرف وكأنك نظيف
ويكون حسن الخلق!
598
00:40:22,050 --> 00:40:24,290
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
599
00:40:24,300 --> 00:40:25,470
تلك المرأة.
600
00:40:25,480 --> 00:40:27,380
أنت تعلم أنها تعمل
لشركتنا، أليس كذلك؟
601
00:40:27,390 --> 00:40:29,460
سوف تنضم إلى قسمي.
602
00:40:29,470 --> 00:40:32,080
<ط> كيف تعتقد أنني سوف
علاج لها من الآن فصاعدا؟
603
00:40:43,260 --> 00:40:44,700
مرحبا؟
604
00:40:44,710 --> 00:40:46,810
هل لم تنته بعد؟
605
00:40:46,820 --> 00:40:49,530
إذا انتهيت، هل يمكننا ذلك؟
نلتقي قليلا؟
606
00:40:49,700 --> 00:40:51,970
أنا في عشاء الشركة الآن.
607
00:40:51,980 --> 00:40:57,080
أنا آسف ولكن لا أستطيع حقًا الرد على المكالمة
الآن، وو بن. سوف أتصل فيما بعد.
608
00:41:01,050 --> 00:41:04,210
لنبدأ هذه اللقطة من رئيس القسم.
609
00:41:04,540 --> 00:41:06,540
لا يمكنك البدء بهذه الطريقة.
610
00:41:06,550 --> 00:41:10,720
بما أن Woo Joo Young هو الرئيسي
شخصية هذه الليلة، ينبغي لها أن تبدأ.
611
00:41:10,730 --> 00:41:12,540
هل يجب علينا؟
612
00:41:12,550 --> 00:41:14,840
هنا تذهب بعد ذلك.
613
00:41:14,850 --> 00:41:18,390
ماذا علي أن أفعل؟ أنا لا حقا
لديهم قدرة عالية على تحمل الكحول.
614
00:41:18,400 --> 00:41:19,830
وو جو يونج.
615
00:41:19,840 --> 00:41:21,530
إنها طلقة واحدة.
616
00:41:21,540 --> 00:41:25,400
حتى لو شعرت بالدوار وتركت بعضًا منه
الكأس، عليك أن تشرب كوبًا آخر.
617
00:41:25,410 --> 00:41:29,090
شرب! شرب! شرب!
618
00:41:29,100 --> 00:41:30,990
شرب! شرب! شرب!
619
00:41:31,000 --> 00:41:32,960
شرب!
620
00:41:45,270 --> 00:41:48,690
ماذا؟ أنت تشرب مثل هذا
وتقول أنك لا تستطيع أن تشرب؟
621
00:41:48,770 --> 00:41:50,120
جو يونغ.
622
00:41:50,130 --> 00:41:53,290
هذه المرة انا ذاهب ل
اصنع لك مزيج "القنبلة".
623
00:41:53,990 --> 00:41:56,170
هل لديك أي طريقة خاصة لجعله؟
624
00:41:56,180 --> 00:41:57,920
بالطبع.
625
00:42:04,540 --> 00:42:06,380
هنا.
626
00:42:06,690 --> 00:42:08,620
سوف أشربه.
627
00:42:08,630 --> 00:42:10,820
لا، أنت التالي.
628
00:42:10,830 --> 00:42:13,030
بما أن Woo Joo Young هو الشخصية الرئيسية،
629
00:42:13,040 --> 00:42:16,610
يجب علينا أن نعطيها كل
كأس تهنئة.
630
00:42:17,970 --> 00:42:20,180
إنها طلقة واحدة.
631
00:42:22,250 --> 00:42:24,200
ماذا تنتظر؟
632
00:42:46,270 --> 00:42:48,720
لماذا تعتقد أنني اتصلت بك؟
633
00:42:48,740 --> 00:42:51,170
لست متأكدا تماما.
634
00:42:51,180 --> 00:42:53,950
هل أنت خائف مما ستقوله؟
635
00:42:53,960 --> 00:42:55,190
نعم.
636
00:42:56,410 --> 00:42:59,180
أنا أعرف ما هو هذا ~.
637
00:43:01,740 --> 00:43:04,040
تزوج.
638
00:43:04,050 --> 00:43:06,100
الجدة!
639
00:43:08,350 --> 00:43:12,170
لا تأخذ على محمل الجد ما حدث.
640
00:43:12,180 --> 00:43:14,120
نعم الجدة.
شكرًا لك.
641
00:43:14,130 --> 00:43:17,290
اه الجدة! شكرا لك ~.
642
00:43:17,850 --> 00:43:19,950
للموافقة.
643
00:43:19,960 --> 00:43:22,110
عش بسعادة.
644
00:43:22,190 --> 00:43:24,260
أنا سعيد جدًا الآن!
645
00:43:24,270 --> 00:43:26,710
سأظل سعيدًا في المستقبل.
646
00:43:26,720 --> 00:43:28,420
ايجو.
647
00:43:28,480 --> 00:43:32,730
فقط بهذه الكلمة الواحدة، ذلك
أخذت دموع جو مي بعيدا!
648
00:43:32,740 --> 00:43:34,300
هذا صحيح.
649
00:43:34,310 --> 00:43:37,620
لا يمكن للوالدين الفوز على الطفل.
650
00:43:37,630 --> 00:43:40,230
ايجو.
651
00:43:40,440 --> 00:43:42,130
أخبر والديك.
652
00:43:42,140 --> 00:43:45,880
لاختيار موعد جديد لاجتماع العائلة.
653
00:43:45,890 --> 00:43:47,010
نعم.
654
00:43:47,030 --> 00:43:51,730
انظر إلى ابتسامتها!
655
00:43:51,740 --> 00:43:53,590
يا إلهي.
656
00:44:15,220 --> 00:44:21,490
الترجمات المقدمة إليك من A
فريق ألف قبلة @ viki.com.
657
00:44:22,040 --> 00:44:25,220
إنه أمر غريب كيف حال جو مي
الجدة غيرت رأيها.
658
00:44:25,230 --> 00:44:27,710
يبدو أن جو مي بكت كثيرًا.
659
00:44:27,720 --> 00:44:29,640
يبدو أن ذلك يؤذي قلبها.
660
00:44:29,650 --> 00:44:31,340
لا أفهم.
661
00:44:31,350 --> 00:44:35,430
هل كان عليها أن تثير مثل هذه الضجة حتى
إذا كنا نعيش حياة أفضل مما يفعلون؟
662
00:44:35,440 --> 00:44:36,930
سو آه.
663
00:44:36,940 --> 00:44:40,270
تلك هي أفكار الجدة، وليس
جو مي، لذلك لا تسيئوا الفهم.
664
00:44:40,280 --> 00:44:42,890
أوبا، ألم أخبرك؟
665
00:44:42,900 --> 00:44:46,270
إذا تشاجرت مع تلك أوني،
عليك أن تأخذ جانبي.
666
00:44:46,280 --> 00:44:47,310
يعارك؟
667
00:44:47,320 --> 00:44:49,610
جميع أصدقائي يقولون أنهم يقاتلون
مع أخواتهم.
668
00:44:49,620 --> 00:44:50,950
سو آه.
669
00:44:50,960 --> 00:44:53,860
إذا كنت تتجادل مع أوني الخاص بك،
سوف اغضب.
670
00:44:53,870 --> 00:44:55,840
ما هذا؟
671
00:44:55,850 --> 00:44:57,780
ألا يوجد أحد بجانبي هنا؟
672
00:44:57,790 --> 00:45:00,600
سوف يكون على ما يرام طالما
أنت لطيف مع أوني الخاص بك.
673
00:45:00,790 --> 00:45:03,150
متى يكون اجتماع العائلة؟
674
00:45:03,160 --> 00:45:05,030
أعتقد أن السبت المقبل سيكون جيدًا.
675
00:45:05,040 --> 00:45:07,290
وبما أن اليوم هو السبت.
676
00:45:07,300 --> 00:45:09,090
هل تقول أنه الأسبوع المقبل؟
677
00:45:09,100 --> 00:45:10,610
نعم.
678
00:45:20,350 --> 00:45:21,380
أوني!
679
00:45:21,390 --> 00:45:23,030
أليس هذا؟
680
00:45:30,090 --> 00:45:31,950
كيف هذا؟
681
00:45:40,230 --> 00:45:43,900
قد يبدو الأمر مختلفًا إذا ارتديته.
682
00:45:43,910 --> 00:45:45,820
نعم.
683
00:45:54,200 --> 00:45:55,920
التالي.
684
00:46:08,770 --> 00:46:11,700
هناك واحد آخر، أليس كذلك؟ جرب ذلك.
685
00:46:18,270 --> 00:46:20,190
مرحبًا؟
686
00:46:20,200 --> 00:46:21,750
هل أنت في المنزل؟
687
00:46:21,760 --> 00:46:24,350
لا، أنا خارج.
688
00:46:27,280 --> 00:46:31,130
لدي شيء يحدث
لذلك لا أستطيع الرد على مكالمتك.
689
00:46:32,490 --> 00:46:34,180
هذا جميل.
690
00:46:34,190 --> 00:46:36,550
- هل يجب أن أرتدي هذا؟
- نعم.
691
00:46:54,010 --> 00:46:56,830
شكرًا لك.
692
00:46:57,720 --> 00:47:00,900
أين كنت وماذا فعلت
أنك لا تستطيع الرد على المكالمة؟
693
00:47:00,910 --> 00:47:03,140
أصغري سيتزوج.
694
00:47:03,150 --> 00:47:05,490
كنا نختار الزي لها
ارتداء لاجتماع عائلته.
695
00:47:05,500 --> 00:47:06,880
جو مي؟
696
00:47:06,890 --> 00:47:09,080
لقد تحول الأمر فجأة بهذه الطريقة.
697
00:47:09,090 --> 00:47:13,520
عائلة أخي الأكبر
تم إلغاء موعد الاجتماع.
698
00:47:13,750 --> 00:47:18,280
في هذه الأيام، يمكنك أن تعرف فقط
الذهاب إلى حفل زفاف.
699
00:47:18,290 --> 00:47:20,670
هذا مستحيل.
700
00:47:22,550 --> 00:47:23,970
أمس
701
00:47:23,980 --> 00:47:27,390
كنت أتساءل كيف حفل الترحيب الخاص بك
ذهبت، لذلك أردت أن ألتقي بكم.
702
00:47:27,520 --> 00:47:29,260
لماذا أنت فضولي؟
703
00:47:29,270 --> 00:47:31,270
لا تترك أي شيء.
704
00:47:31,280 --> 00:47:33,700
أخبرني كيف كان الأمر.
705
00:47:34,930 --> 00:47:38,370
قام رئيس القسم بعمل الكثير من مزيج "القنبلة".
706
00:47:38,380 --> 00:47:40,450
وأنا في حالة سكر.
707
00:47:40,460 --> 00:47:43,980
أنت تعلم أن تلك المرأة تعمل
في شركتنا، أليس كذلك؟
708
00:47:43,990 --> 00:47:46,230
إنها قادمة إلى قسمي.
709
00:47:46,240 --> 00:47:48,880
كيف تعتقد أنني سأعاملها؟
710
00:47:48,890 --> 00:47:51,190
لم تغمى عليك؟
711
00:47:51,200 --> 00:47:53,330
بالكاد.
712
00:47:53,500 --> 00:47:55,850
لا تشرب من الآن فصاعدا.
713
00:47:55,860 --> 00:47:58,050
حتى لو كان رئيس القسم يريد منك ذلك
714
00:47:58,060 --> 00:48:00,400
أنا مبتدئ وكانوا كذلك
الترحيب بي فوق ذلك.
715
00:48:00,410 --> 00:48:02,900
كيف لا أستطيع أن أشرب؟
716
00:48:18,430 --> 00:48:19,910
ادخل.
717
00:48:19,920 --> 00:48:22,110
فقط اثنان منا يجري؟
718
00:48:22,120 --> 00:48:25,550
حتى لو لم يكن هناك عملاء،
تقلع دائمًا كما هو مقرر.
719
00:48:25,670 --> 00:48:27,620
يرجى الدخول.
720
00:48:44,190 --> 00:48:57,730
الترجمات المقدمة إليك من A
فريق ألف قبلات @ viki.com.
721
00:49:09,980 --> 00:49:13,870
لماذا توقفت؟ انها ليست مكسورة، أليس كذلك؟
722
00:49:14,080 --> 00:49:15,950
لا.
723
00:49:22,190 --> 00:49:24,310
جو مي.
724
00:49:26,950 --> 00:49:29,020
ما هذا؟
725
00:49:29,110 --> 00:49:32,170
قلت أنك تريد أن يكون لديك
اقتراح رائع، أليس كذلك؟
726
00:49:32,180 --> 00:49:35,660
الصراخ على رأس أ
بناء يقول أنه أحبك.
727
00:49:35,670 --> 00:49:37,560
مثل الأعمال الدرامية،
728
00:49:37,570 --> 00:49:40,810
العزف على البيانو في مطعم أو بار.
729
00:49:40,820 --> 00:49:44,110
غناء أغنية اعتراف بالحب.
730
00:49:44,630 --> 00:49:47,330
لهذا السبب فكرت في ذلك.
731
00:49:47,410 --> 00:49:50,770
ربما أنت الشخص الوحيد
732
00:49:50,810 --> 00:49:53,570
الذي حصل على اقتراح بشأن القطار الأحادي.
733
00:49:55,080 --> 00:49:57,540
اجاشي.
734
00:49:59,580 --> 00:50:01,890
أعطني يدك.
735
00:50:19,780 --> 00:50:23,740
شكرا لاستماعكم لرغبتي.
736
00:51:21,130 --> 00:51:23,630
وا...انتظر لحظة.
737
00:51:23,640 --> 00:51:25,720
من فضلك انتظر لحظة.
738
00:51:25,730 --> 00:51:28,630
الجدة هناك. ماذا جرى؟
739
00:51:31,390 --> 00:51:32,350
الجدة!
740
00:51:32,360 --> 00:51:33,890
يا إلهي، جو يونج.
741
00:51:33,900 --> 00:51:36,200
يا إلهي، تشان نوه مفقود.
742
00:51:36,210 --> 00:51:38,900
ذهبت إلى السوبر ماركت لذلك هو
كان يلعب في الملعب.
743
00:51:38,910 --> 00:51:41,110
لكنه اختفى.
744
00:51:41,120 --> 00:51:42,420
ماذا تقصد بأنه اختفى؟
745
00:51:42,430 --> 00:51:44,260
ألا يمكن أن يلعب
في مكان ما مع الأطفال الآخرين؟
746
00:51:44,270 --> 00:51:45,460
هل حاولت البحث في كل مكان؟
747
00:51:45,470 --> 00:51:48,240
حاولنا البحث في كل مكان ذلك
كان قابلاً للبحث. إنه مفقود.
748
00:51:48,250 --> 00:51:51,500
إنه ليس هذا النوع من الأطفال.
كيف يمكن أن يختفي؟
749
00:51:51,510 --> 00:51:53,170
اسرع واذهب. حاول العثور عليه!
750
00:51:53,180 --> 00:51:54,690
تشان نوه!
751
00:51:54,700 --> 00:51:56,190
تشان نوه مفقود.
752
00:51:56,200 --> 00:51:57,220
يرجى المغادرة.
753
00:51:57,230 --> 00:51:58,050
لكنه اختفى.
754
00:51:58,060 --> 00:51:59,450
لديك موعد.
755
00:51:59,460 --> 00:52:01,080
لا بأس. من فضلك اسرع واذهب.
756
00:52:01,090 --> 00:52:03,170
ربما يلعب كرة القدم مع الأصدقاء.
757
00:52:03,690 --> 00:52:05,970
تشان نوه!
758
00:52:08,960 --> 00:52:10,920
تشان نوه!
759
00:52:10,930 --> 00:52:12,830
تشان نوه!
760
00:52:15,040 --> 00:52:17,470
تشان نوه!
761
00:52:18,970 --> 00:52:22,180
هل رأيت فتى بهذا الطول؟
762
00:52:22,190 --> 00:52:24,830
- لا، لم أفعل. -أوه حقًا؟
763
00:52:24,910 --> 00:52:27,330
تشان نوه!
764
00:52:29,200 --> 00:52:31,040
تشان نوه!
765
00:52:31,450 --> 00:52:33,410
بارك تشان نوه!
766
00:52:37,050 --> 00:52:39,400
هل تعرف صبيًا يُدعى تشان نوه؟
767
00:52:39,410 --> 00:52:41,160
أنا لا أعرفه.
768
00:52:44,070 --> 00:52:45,820
تشان نوه!
769
00:52:45,970 --> 00:52:47,920
تشان نوه!
770
00:52:48,340 --> 00:52:50,010
تشان نوه!
771
00:52:50,320 --> 00:52:52,050
تشان نوه!
772
00:52:54,110 --> 00:52:57,320
إنه يرتدي قبعة وهو طويل القامة تقريبًا.
773
00:52:57,330 --> 00:52:58,740
أنا لم أره.
774
00:52:58,750 --> 00:53:00,350
أنت لم تره؟
775
00:53:00,900 --> 00:53:02,640
تشان نوه!
776
00:53:03,350 --> 00:53:05,020
تشان نوه!
777
00:53:15,240 --> 00:53:17,210
مرحبًا.
778
00:53:18,090 --> 00:53:19,940
نعم يا حماتي.
779
00:53:21,900 --> 00:53:23,340
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة!
780
00:53:23,350 --> 00:53:26,710
الأم، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
كيف يمكنك ارتكاب هذا النوع من الخطأ؟
781
00:53:26,720 --> 00:53:29,240
عائلتنا كلها في
جنون البحث عنه.
782
00:53:29,250 --> 00:53:32,140
كيف يمكنك أن تأخذه
معك دون كلمة؟
783
00:53:32,510 --> 00:53:36,210
لماذا تصرخ؟
هذه المرأة المسنة سوف تفقد سمعها!
784
00:53:36,220 --> 00:53:39,970
ألا أخبرك الآن؟
أنني أحضرت تشان نوه معي.
785
00:53:39,980 --> 00:53:43,150
ذهبت إلى منزلك ل
نلقي نظرة على تشان نوه.
786
00:53:43,160 --> 00:53:46,400
لكنه حدث أنه كان يلعب في
ملعب لذلك أحضرته معي.
787
00:53:46,960 --> 00:53:49,230
يجب أن تقول شيئا
قبل أن تأخذه!
788
00:53:49,240 --> 00:53:51,730
كنا نظن أنه تم اختطافه!
789
00:53:57,300 --> 00:53:59,210
هل أنت بخير؟
790
00:53:59,710 --> 00:54:01,610
جدة تشان نوه.
791
00:54:01,980 --> 00:54:05,000
إنها شائنة.
792
00:54:05,010 --> 00:54:06,870
يجب أن تذهب وتصرخ عليها.
793
00:54:06,880 --> 00:54:09,570
وأخبرها ألا تفعل هذا مرة أخرى.
794
00:54:22,590 --> 00:54:24,050
أيغو، أنت بخير!
795
00:54:24,060 --> 00:54:26,220
انظر إلى هذا أيضًا.
796
00:54:30,550 --> 00:54:31,830
أم!
797
00:54:31,940 --> 00:54:32,880
جئت؟
798
00:54:32,890 --> 00:54:37,720
<-----فارغة----->
799
00:54:37,730 --> 00:54:41,220
الأم، كيف يمكنك أن تأخذ تشان
نوح دون أن يقول كلمة واحدة؟
800
00:54:41,230 --> 00:54:43,610
هل تعلم كم كنا في حالة من الجنون؟
لأننا اعتقدنا أن تشان نوه قد ضاع؟
801
00:54:43,620 --> 00:54:45,880
لهذا السبب اتصلت بك!
802
00:54:45,890 --> 00:54:47,790
يجب أن تقول شيئا
قبل أن تأخذه.
803
00:54:47,800 --> 00:54:49,560
أردت أن أرى حفيدي.
804
00:54:49,570 --> 00:54:52,290
ما هو الخطأ في ذلك ذلك
أنت تثير مثل هذه الضجة؟
805
00:54:52,300 --> 00:54:54,940
رؤية كيف خرجت وشربت بعض السوجو
806
00:54:54,950 --> 00:54:56,840
أردت أن أرى حفيدي فذهبت.
807
00:54:56,850 --> 00:54:59,500
كان يلعب في
الملعب فأخذته.
808
00:54:59,510 --> 00:55:00,930
هل هذه خطيئة تستحق الموت؟
809
00:55:00,940 --> 00:55:04,250
هل تعتقد أنني مثل هذا
لأنك أخذت تشان نوه؟
810
00:55:04,910 --> 00:55:08,550
سبحان الله سبحان الله!!
811
00:55:08,560 --> 00:55:10,640
<-----فارغة----->
812
00:55:10,650 --> 00:55:12,210
ايجو! يا إلاهي! لقد حصلت علي!
813
00:55:12,220 --> 00:55:14,210
يا إلهي، هل ستقطع ذلك!
814
00:55:14,220 --> 00:55:20,470
لا أستطيع أن أقول كل هذا ل
لها، لذلك أشعر بالسوء!
815
00:55:20,480 --> 00:55:24,510
مهما كان الشخص فاسدًا
وهذا هو مجرد أكثر من اللازم.
816
00:55:24,520 --> 00:55:27,880
كان ينبغي لها أن تعرف أننا
سوف يبحث عنه الجميع!
817
00:55:27,890 --> 00:55:30,920
ماذا سيتغير إذا لعنت؟
818
00:55:30,930 --> 00:55:34,700
الآن نحن نعرف كيف هي، وذلك عندما تشان نوه
مفقودة، يجب أن نتصل بها أولا.
819
00:55:34,710 --> 00:55:38,000
يا بلدي! ثم ماذا عن كل
المعاناة التي مررنا بها؟
820
00:55:38,010 --> 00:55:41,600
ماذا عن الوقت الذي لدينا
بحثت عن تشان نوه!؟
821
00:55:41,610 --> 00:55:43,840
هل ستستمر؟
أم أنك ستنام؟
822
00:55:43,850 --> 00:55:45,770
انا ذاهب الى السرير!
823
00:55:48,270 --> 00:55:50,850
ايجو! لا أصدق هذا!
824
00:56:23,850 --> 00:56:25,510
تشان نوه، عد بسلام!
825
00:56:25,520 --> 00:56:27,290
الوداع.
826
00:56:31,020 --> 00:56:33,180
كيف يمكن أن يكون هذا!؟
827
00:56:33,190 --> 00:56:34,850
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
828
00:56:34,860 --> 00:56:39,900
هل تعتقد أنه من المنطقي أن يا رفاق
هل ستذهبون للاجتماع بدوني!؟
829
00:56:39,910 --> 00:56:43,660
لا يعني ذلك أنك لا تفعل ذلك
تفكر بي كعائلة؟
830
00:56:43,670 --> 00:56:46,730
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟
831
00:56:46,740 --> 00:56:50,880
عائلة الأخ الأصغر
لن يكون هناك حتى
832
00:56:50,890 --> 00:56:52,990
فقط الآباء يسيرون إلى جانبهم
833
00:56:53,000 --> 00:56:55,770
لذلك لن يكون إلا خيرا
الأخلاق إذا اتبعنا حذوها.
834
00:56:55,780 --> 00:56:59,380
ما كل هذه الضجة حول وجبة بسيطة؟
835
00:56:59,980 --> 00:57:02,010
ليس لدينا آباء في هذا الجانب.
836
00:57:02,020 --> 00:57:05,270
ألا يمكننا أن نذهب أنا وأنت فحسب؟
837
00:57:05,280 --> 00:57:09,220
ولكن لماذا تريد أن تتركني وراءك؟
838
00:57:09,230 --> 00:57:14,930
عائلته يخرجون للتو مع
الأقارب الخطيين وهكذا نحن أيضًا.
839
00:57:14,940 --> 00:57:17,340
حسنًا، أنا أفهم.
840
00:57:17,350 --> 00:57:21,270
وفي النهاية أنت تقول أنت
لا تفكر بي كعائلة!
841
00:57:21,730 --> 00:57:26,410
أنا مستاء جدا! أنا مستاء للغاية ولا أستطيع العيش!
842
00:57:29,370 --> 00:57:31,300
إذا أحضرتك إلى هناك، والدة جو مي
سيتم اكتشافه على الفور.
843
00:57:31,310 --> 00:57:35,490
كيف يمكنني أن أوصلك إلى هناك؟
844
00:57:35,500 --> 00:57:40,220
أنت لست من النوع الذي يغلق حسابك
الفم حتى تصل إلى القبر.
845
00:57:42,070 --> 00:57:44,260
حتى لو كنت منزعجًا، احتفظ به.
846
00:57:44,270 --> 00:57:47,530
سيعود تشان نوه إلى المنزل قريبًا.
847
00:57:47,540 --> 00:57:49,740
كيف يمكنك البكاء بهذه الطريقة؟
848
00:57:52,310 --> 00:57:53,400
جدة.
849
00:57:53,410 --> 00:57:55,430
هل يجب أن أتحدث مع عائلة أجاشي؟
850
00:57:55,440 --> 00:57:57,670
للسؤال عما إذا كان بإمكان العمة الكبرى أن تأتي أيضًا.
851
00:57:57,680 --> 00:57:59,790
لا تتكلم هراء!
852
00:57:59,950 --> 00:58:03,810
جدتي، يمكننا التحدث معهم.
853
00:58:03,820 --> 00:58:07,840
ولا أريدهم أن يتزوجوا حتى
لماذا طرح ذلك؟
854
00:58:07,850 --> 00:58:13,180
أيغو، أنا مستاء للغاية.
أنا مستاء للغاية ولا أستطيع العيش!
855
00:58:13,190 --> 00:58:17,360
أنا مسافر الآن...
856
00:58:17,960 --> 00:58:20,120
العمة الكبرى، أنا آسف.
857
00:58:20,130 --> 00:58:23,260
في المرة القادمة، أنا وأجوسي سنفعل ذلك
يعاملك على وجبة ضخمة.
858
00:58:23,270 --> 00:58:24,760
العمة الكبرى.
859
00:58:24,770 --> 00:58:29,410
أيغو، أنا مستاء جدًا ولا أستطيع العيش!
860
00:58:30,660 --> 00:58:33,010
ليس هناك ما يدعو للانزعاج.
861
00:58:33,020 --> 00:58:35,510
هل تعتقد أننا نريد أن نفعل هذا لك؟
862
00:58:35,520 --> 00:58:40,420
<-----فارغة----->
863
00:58:46,440 --> 00:58:48,820
هذا يكفي!
864
00:59:03,620 --> 00:59:05,490
إنهم هنا.
865
00:59:05,680 --> 00:59:07,500
مرحباً.
866
00:59:10,260 --> 00:59:12,220
من فضلك اجلس.
867
00:59:25,980 --> 00:59:33,440
يتم تقديم ATK إليك بواسطة
فريق LDBP @ viki.com.
868
00:59:33,450 --> 00:59:43,080
شكرًا لمشتركينا: Juicebox08،
cgwm808، وsjchung، وEoJin66.
869
00:59:43,090 --> 00:59:50,760
التوقيت: Sjchung، queen0flove16 (x 2 xD)،
ileana80، kankokugidi، والتحدث.
870
00:59:50,770 --> 00:59:55,840
الرافعة: Ahoxan (^^Uri oppa!)
المحررين: Cgwm808 وDellie.
871
00:59:57,360 --> 00:59:59,090
لماذا تستمر في الحصول على
أكثر برودة تجاهي؟
872
00:59:59,100 --> 01:00:00,330
لماذا تعتقد أنني هكذا؟
873
01:00:00,340 --> 01:00:01,350
"لا تضيع وقتي"؟
874
01:00:01,360 --> 01:00:05,160
<ط> لن أتحمل أن يتم استدعاؤك
"أجاشي" لأصدقاء جو مي.
875
01:00:05,170 --> 01:00:06,160
أنت لست من الأجاشيين!
876
01:00:06,170 --> 01:00:07,830
توقفوا عن ذلك يا رفاق!
877
01:00:07,840 --> 01:00:09,730
إنه لا يبدو كذلك
الأجاشيون الذين أعرفهم
878
01:00:09,740 --> 01:00:10,940
<-----فارغة----->
879
01:00:10,950 --> 01:00:14,030
<ط> أنا أعرف ما يشعر به قلبك، لذلك
لماذا تستمر في دفعي بعيدًا؟
880
01:00:14,040 --> 01:00:15,770
أفكر في لم الشمل معه.
881
01:00:15,780 --> 01:00:18,740
هل جننت!؟
هل نسيت ما فعله بك!؟
882
01:00:18,750 --> 01:00:21,450
لا تتدخل. إنها حياتي.
883
01:00:21,460 --> 01:00:23,150
وهذا كله بسببها!
884
01:00:23,160 --> 01:00:25,000
.
885
01:00:25,010 --> 01:00:28,220
إنها الشخص الذي دمر
حياة أختي الصغرى!
886
01:00:28,230 --> 01:00:30,490
لقد قتلت أختي الصغرى!
887
01:00:30,500 --> 01:00:32,460
ماذا تقصد؟
888
01:00:33,360 --> 01:00:36,970
لا تنس أن تشكر مشتركينا في Viki.
- قناة ألف قبلة - http://www.viki.com/channels/4779-a-thousand-kisses